
■镜头一

■镜头二
镜头一:收音机播放着李香兰的歌曲《香格里拉》,在曼妙的歌声里,沈韶华收获了与章能才的爱情,两人翩翩起舞。但是这份爱却是脆弱的,能才是个汉奸,他对韶华说:我是个随时都可能消失的人。
镜头二:沈韶华不管政治,她只是爱章能才,两个人在阳台上跳舞,韶华用能才送她的红披肩挡住两个人,这似乎是暗示两个人的爱是不能见光的。此时《滚滚红尘》歌曲响起:“来易来去难去数十载的人世游,分易分聚难聚爱与恨的千古愁。”这故事带着化不开的惆怅。韶华说:我们结婚吧。能才提醒她:我的背景会害了你。他始终保持着清醒,他的爱,只是为了寻找寄托。
在台湾金马奖电影节上,李安导演的《色,戒》大获全胜,获得了八项大奖。提起这部电影,可谓争议不断。说来也巧,此前一直保持七项金马奖记录的电影《滚滚红尘》,讲述的也是一个爱上汉奸的故事,而且两个故事还颇有渊源。
1990年,严浩导演、林青霞、秦汉、张曼玉主演的电影《滚滚红尘》,是著名女作家三毛的首部电影剧作,这也是她的告别之作。电影映后不久,她就用一双丝袜离开了这不堪的红尘。
当年这部电影也是争议之作:人们说这电影讲述的是才女张爱玲(《色,戒》的原著作者)与汉奸胡兰成的故事。这说法固然不错,女主角沈韶华与张爱玲一样,是个不问政治的女作家,她爱上了为日伪政权工作的章能才。像现实中的胡兰成一样,能才最终也抛弃了韶华,与乡下寡妇同居。但深究起来,这故事里同样注入了三毛的人生经历:她被锁在家里,她的文学经历与爱情感悟。
三毛说,这剧本从开始创作就充满了痛苦,她用心地在剧本中画下了每一个场景。两位同样的充满才华灵性的女作家在这个故事中神会,留下了同样的悲情注脚。电影中沈韶华死于文革,而章能才饱受折磨,孤独终老。
这部电影的主题音乐给人留下了深刻印象。所谓主题音乐,就是电影的主旋律音乐,它反映影片的情绪基调,人物性格命运。通常会贯穿在影片中,反复出现。镜头二中出现的《滚滚红尘》是由三毛作词、罗大佑作曲的。虽然只在这个段落中出现了一次,但是从影片开始直至结束,它的旋律却在主人公每个命运转折关头反复出现,使得影片超越了时代,成为探讨人类情爱与命运的传奇。
镜头一中的歌曲《香格里拉》,是来自于剧情中的收音机广播,这样的音乐被称为有源音乐(在画面中可以找到音源)。而镜头二中的歌曲与剧情无关,是作为剧情的烘托而出现的,被称为无源音乐。一部好电影中的声响和音乐,无论是否有源,都是经过精心设计的,镜头一中的歌曲虽然是场景中的收音机播的,其实也是精心选择的,李香兰是汉奸歌星,而香格里拉根本就是幻想中的美景。
电影中的韶华、现实中的张爱玲,她们都是守着爱情寂寞终老。或许三毛不愿忍受这种命运安排,选择了永久的结束苦难。噩耗传来,与之合作过主题曲的罗大佑,把歌曲《追梦人》补写了四句歌词,献给三毛:让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆,飘去飘来的笔迹是深藏激情你的心语,前尘后世轮回中谁在宿命里徘徊,痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀。■文/李东林