■刘翔

■供图/新华社

　　昨天晚上，2007上海国际田径黄金大奖赛在上海大学生体育场举行，在引人关注的男子110米栏比赛中，古巴小将罗伯斯以13秒01的成绩获得冠军，并打破了赛会纪录。刘翔以13秒21获第三，未能实现上海站三连冠的梦想。美国选手摩尔以13秒20获得亚军。
　　刘翔昨天被安排在第6道，罗伯斯在第5道，老对手阿兰·约翰逊被排在第7道，两人把刘翔包夹在中间。刘翔的队友史冬鹏则在第8道，邢衍安被排在第10道。
　　比赛第一次鸣枪起跑，由于运动员感觉不适而作废；第二次起跑，身处第九道的乌克兰选手德米杜克抢跑被处以黄牌；第三次鸣枪后，刘翔状态不佳，一开始就被罗伯斯远远甩开。
　　随后刘翔奋力追赶，但是罗伯斯状态极佳，根本没有给刘翔一点机会。相反，美国另一名选手摩尔也越跑越快，并压制住了刘翔。最后，遥遥领先的罗伯斯以13秒01的成绩率先冲过终点，摩尔13秒20获得亚军，刘翔的成绩仅为13秒21，获得第三。
　　阿兰·约翰逊以13秒23跑出了个人赛季最佳战绩，获得第四，史冬鹏以13秒28的不错成绩获得第5，邢衍安以13秒63列第9。■文/沪文

　　刘翔昨天的表现可以用“惨败”来形容。
　　作为中国田径的骄傲，刘翔身上背负着太多的压力，有成绩是应该的，一旦成绩太差，那他就无法向人们交代。昨天的比赛从一开始就给人一种很奇怪的感觉，说奇怪，是因为人们很少在他身上“看到”这种感觉——累！
　　是的，从比赛一开始，刘翔给人的感觉就是“他很累”。没有人知道为什么会出现这种感觉，可能是他赛前的压力太大，可能是他本身就比较疲劳，也可能是近来训练不系统……
　　师傅孙海平对刘翔的状态比较清楚，所以他们赛前制定的目标是跑到13秒30左右。这样的目标对于一个世界纪录保持者来说，无疑降低了很多，可见孙海平也对徒弟的状态不乐观。
　　其实输给“萝卜丝”并不意外，此人前几天刚刚跑出12秒92的惊人成绩，状态正佳。而刘翔在世锦赛夺冠后，一直没在国际比赛中露面，突然出现在国人面前、且身负巨大压力，输掉比赛也很正常。
　　综观刘翔本赛季的战绩，他曾两次跑出13秒20以外的成绩，所以这场比赛的结果可以接受，毕竟世界上没有不失利的将军。
　　在明年的奥运会上，刘翔的压力肯定会更大，希望到时候他能再次一飞冲天！■文/陈庆威

　　尽管没能在家门口实现三连冠，不过看上去刘翔并不沮丧，接受采访时他始终面带微笑。“感觉很不错，现在的状态能跑到这样已经很满意了，世界锦标赛回来我基本上没好好练习，刚才这个过程中感觉栏都有些飘，跑下来也不觉得累。”
　　“其实教练给我的要求就是顺利跑下来就可以，13秒21自己还有些没想到，原本以为是在13秒30左右。”刘翔说，“我现在状态就是这样。”不过他同时也坦言，这次比赛没有什么压力。
　　在谈到对手罗伯斯的表现时，刘翔说：“他今天很不错，其实他有这个实力，而且现在基本上他在自己的巅峰状态，13秒01基本上可以证明他发挥得很好。”对于未来两人可能是奥运竞争对手的话题，刘翔没有正面回答：“最大对手？其实我也不知道他是谁，反正我自己尽力而为就可以了。”■文/沪文