■新《红楼梦》演员造型被批■新《西游记》缺少资金

■新《三国》场景改造需时日■新《水浒》演员难定

■王熙凤眉梢红毛引较大争议

四大名著翻拍已经走过了很长一段“艰辛路”，但困难总是一波未平、一波又起。李少红执掌的新《红楼梦》终于开机了，但演员定妆照一出“雷”倒一片，网友发起万人签名抵制活动；新《三国》演员资金没问题，导演高希希却为拍摄场地发愁；新《水浒》、新《西游记》折腾的动静也不小，但一个演员难定，一个还没找够钱……四大名著翻拍各有一本难念的经。红楼续梦

红楼续梦

李少红亟需认同

尽管经历了“更换导演”的风波和“红楼选秀”的闹剧，但自从李少红导演接下新《红楼梦》这个“烫手山芋”以来，各项工作还算进展顺利，不仅低调开机了，主要演员也按部就班到位。只不过演员定妆照引发的口水让李少红始料未及，如今骂《红楼梦》几乎成了一种潮流，李少红面临着入行以来最大的“口碑危机”。

■难念的经

演员造型成笑柄

新《红楼梦》自从像“挤牙膏”一样公布演员以来，质疑声就没有断过。姚笛版黛玉太妩媚，白冰版宝钗太风尘，“宝二爷”杨洋更适合去演西门庆等等，口水几乎将《红楼梦》淹没。

此外，新《红楼梦》曝光的演员定妆照都额戴“铜钱”、头顶红花，被指像戏曲演员，甚至有网友号召签名抵制新版《红楼梦》。昨天，媒体报道新《红楼梦》泄露了303张照片，包括王熙凤、贾母、巧姐、贾琏、雪雁、紫鹃、薛蟠等绝大多数人物的定妆照。“抗雷指数”飙升的网友们已经从阴影中走出来，从最初的批判升级为恶搞，自己找乐子。

■导演自述

    希望赋予《红楼梦》新意

虽然挨了一顿板砖，但李少红力挺到底，“这些造型与我们希望赋予《红楼梦》新意的初衷是吻合的。”李少红认为目前公布的人物造型不存在失真问题，反而更接近中国文化精髓。

“曹雪芹写《红楼梦》时也说‘无年代可考’，就是要营造一种‘亦真亦幻’的气氛，为什么现在不允许我们去想像呢？”李少红反问。

记者点评：新《红楼梦》不缺钱，1.5亿元的投资给了李少红足够的底气；新《红楼梦》也不缺优秀的制作团队，李少红的老公曾念平担任摄影师，奥斯卡最佳艺术指导叶锦添担任美术指导。目前的新《红楼梦》最缺的就是观众的认同，从李少红的履历看，这个导演是值得期待的，或许大家应该宽容一点，静待李导交出的答卷。

三国争雄

高希希等待场地

新《三国》已经筹备4年了，中间也换过几任导演，直到高希希才算稳定下来。高希希一天搞定了一个亿的投资，然后又把御用班底陆毅、陈好等人招进剧组，演员问题也迎刃而解。万事俱备，但“东风”迟迟不刮，急得高希希三个月走遍大江南北寻找合适的场地。

■难念的经

现有场景都需改造

在9月份开机的新《三国》面临着需要花大价钱改造现有场景的难题。高希希透露，经过了几个月的考察和选择后，新《三国》拍摄场地初步确定了浙江、河北、甘肃、宁夏等地。但选好了景只是开始，改造是更长远和艰巨的工作。目前，新《三国》的置景组已开始已展开改造工作。

■导演自述

新《三国》边拍边置景

据高希希介绍，全部场景的改造需要2000万至3000万元，改造的难度很大。例如，要将横店的秦王宫改造为汉王宫，所有柱子全部要用玻璃钢重新包，地板也需要重新铺。这是一个漫长浩大的工程，高希希打算边拍边改造。

记者点评：新《三国》钱有了，演员有了，剧本有了，甚至后期的发行工作也提前搞定了（央视以93万元一集的价钱买下了首播权，还有4家卫视敲定了第二轮播放事宜，新《三国》海外销售情况也不错）。只剩下场地问题没解决，但有雄厚的资金支持，解决这个问题是迟早的事，但愿三国群英能早日有“用武之地”。