■瓦多维乔娃摘取首金

本报讯（特派记者刘真）昨天上午，2008北京残奥会比赛在北京射击馆打响了第一枪。在诞生第一块金牌的R2女子10米气步枪立射SH1（下肢残疾）级比赛中，参赛的三名中国选手张难、张翠平和王婷婷均发挥失常，纷纷在资格赛落马。北京残奥会首枚金牌被名不见经传的斯洛伐克选手瓦多维乔娃射落。

在昨天上午进行的资格赛上，第五次参加残奥会的张难在第3组打出两个8环，导致随后的比赛心理出现波动，以385环位列资格赛第11。河北选手张翠平的第2轮的10发子弹仅打出91环，以383环名列资格赛第13，另一名中国选手王婷婷排在第15，均无缘决赛。

资格赛就排在第一的瓦多维乔娃在决赛中发挥稳定，前9次击发枪枪不离10环，将其他七名决赛选手远远甩在后面。虽然瓦多维乔娃最后一枪仅打出了9.5环，但是凭借之前确立的优势，最终以494.8环的总成绩获得了北京残奥会的首枚金牌。瓦多维乔娃对自己最后一枪的发挥并不介意，“虽然（9.5环）是我在决赛里打的最差的成绩，但是足以让我拿金牌了。”

夺冠感言

瓦多维乔娃：夺冠不知是首金

25岁的瓦多维乔娃是决赛场上年龄最小的选手，赛前并不被看好。她曾参加过两届残奥会，但最好成绩只是在雅典取得的第六名。但是在北京射击馆，瓦多维乔娃却以自己的冷静和稳定最终赢得了金牌。

昨天上午的资格赛结束后，瓦多维乔娃就以领先第二名两环的成绩顺利进入决赛。决赛中，瓦多维乔娃也没有给对手任何机会，最终以决赛102．8环，总成绩494．8环摘得了北京残奥会首金。

作为斯洛伐克目前惟一的残疾人职业运动员，瓦多维乔娃在新闻发布会上说：“我并不知道拿到的是首金，当志愿者告诉我时，我感到非常高兴。虽然只有25岁，但是我已经是一名经验丰富的运动员了。”

焦点人物

张难：儿子眼中我最棒

从在巴塞罗那残奥会第一次亮相算起，北京残奥会已经是张难第五次参加残奥会。被张难追逐了16年的残奥会金牌，又一次与她无缘。

张难在残奥会上获得的最好成绩，是1996年在亚特兰大获得的银牌。但是资格赛上的发挥，让张难有些失望，“资格赛打8环给自己影响太大，这也许是训练中两年都碰不到的成绩，所以接下来打得很烂。”

赛后当被问及伦敦残奥会还会不会参加，张难说“顺其自然”，“儿子都上大学了，今天赛场上有好几个选手都是老太太，我再打下去也快成老太太了。在儿子眼中，他的妈妈就是最棒的。”

现场声音

中国教练：别把她们跟杜丽比

三名女将折戟资格赛，中国残奥射击队领队孟晓星也直摇头，“三个人都没有发挥出真实水平。”而教练林波看来，“张难只发挥了中下水平，如果能发挥到中上水平的话，拿牌就没问题。”

对将三名中国残疾人选手比作杜丽的说法，三名选手的教练林波有点烦，“这么比根本就不合适，残疾人射击和健全人射击完全是两个概念。杜丽是专业队的，张难她们都是业余的，平时的训练也完全不同。而且在比赛场上，参加奥运会的职业选手比残奥会选手压力大得多，两者无论从技术动作上还是心理上，都没有任何的可比性。”