去朋友家里吃饭，不巧赶上他家下水道堵了，洗菜洗米的时候，脏水就从下水道里溢出来。朋友老家是石家庄郊县的，正好最近妈妈来看他，老太太一看这架势，赶紧打电话叫通下水道的人来，打完后和我们说：“你们也太邋遢了，这要是不通，还不起山水。”
　　朋友笑着说：“起山水？太夸张了吧。”
　　山水？山清水秀？我偷偷记下了这个方言。
　　到家后赶紧翻阅资料，看看山水是个什么水，这么一查发现，原来山水就是洪水。老太太当时是和我们开玩笑，说再不疏通下水道，脏水漫出来，要成洪水了。
　　顺着山水这个词继续往下查，发现了更有意思的事，原来这个方言也很古老，它在唐朝的时候，就是洪水的意思了，而且那年的“山水”，还差点冲走了李世民。
　　据《旧唐书·薛仁贵传》记载，永徽五年，山洪暴发（山水暴至），把皇宫大门都冲坏了。值班的守卫全吓坏了，跑得一个不剩，只有薛仁贵跑到皇帝那儿大喊，皇帝听到后跑到了高处躲避，刚一到高处，卧室就被洪水冲了。后来提起这事，李世民和薛仁贵说：“那次多亏你了，要不是你，我就成鱼了。”
■文/本报记者 马磊