男朋友是藁城市的，前一阵子带我回去见他父母。我是头回见男友家长，心里不免有些紧张，生怕说错了话办错了事啥的，不过幸好紧张的情绪被当天的方言误解化解了。
　　那天一进门，见到男朋友的爸爸妈妈，先是高兴地寒暄了一阵。等说了一会儿后我发现，没见到男朋友的妹妹。问起时被告知：“她中风了，去药店拿点药。一会儿就回来。”
　　我心里一阵着急加疑惑——一听“中风”，我脑子里就出现了眼斜口歪、全身抽搐的痛苦样子，心想这可不是小事，怎么能自己去抓些药就行了呢？难道是为了迎接我这个准媳妇，女儿先放一边了？
　　我着急地问严不严重，以前这样过吗？结果又被告知：“没事，几天就好了。”  
　　我还是不放心，就在我要去找她的时候，她回家了。除了脸比较红，看起来比较虚弱外，根本就没有所谓中风的症状。
　　我细问原因才明白，原来是藁城方言闹的误会，“中风”其实就是感冒，和我们经常说的“伤风”差不多，怪不得吃些抗感冒药，休息几天就好了呢！
　　唉，虚惊一场！■文/李宁