前段日子见贵版刊登了一个“絮烦”的方言，这个方言听起来相当熟悉，无论是在石家庄，还是在老家邯郸，都是唠叨个没完没了，令对方生厌的意思。说到“磨叨”又联想起在老家经常使用的一句俗语——磨道驴找脚踪，没有找不到的。

　　别看这句方言中也有类似“磨叨”发音的俩字，其意思却是迥然不同。这句话的意思是近乎“执著”地寻找某人的错误，很有几分吹毛求疵的嫌疑。
　　磨道或许我们现在已不多见，但是在影视作品中总还是有所见识的，一头蒙着双眼的驴子围着磨道不停地转啊转，要去磨道寻找驴子的脚印，那简直是再容易不过的事情。
　　相比于“找片茬儿” 而言，这句方言更强调一种别有用心的主观能动性。“找片茬儿”就是普通话中“找茬儿”的意思，就其词性而言多少还可以趋近中性，毕竟好人也有找坏人“茬儿”的时候？想当年秦桧陷害岳飞的时候，罗列的那个“莫须有”罪名，用这句话来形容就比用“找片茬儿”要生动、贴切得多。
　　再来说一下此句话中的“踪”字，字典中的解释就是脚印，可是在方言中的读音却发zen，加儿化，至今老家人在丈量某物体长短的时候还爱说“排个踪”。我想这大概和以前农村人做鞋有关吧？未出嫁的姑娘想着给心上人做双鞋，又苦于没有尺寸，思前想后，终于用量其脚印的方法将此难题解决，久而久之，“踪”字也便演化成今日的发音。

■文/赵守美