首页 >> 副刊 >> 方言 >> 正文
“成人”过火成“抠掐”
·2008-01-24 00:14:33·来源:河北青年报·浏览:

  早些时候,贵版介绍过一个“成人”的方言,“成人”并非是区别于小孩子的成年人,而是取“成人家不得不仔细,待人不得不宽广”之意,很有些精打细算、勤俭持家的味道。在邯郸一带还有一个方言词,无论组成形式还是意思都和“成人”挺相似,这便是“抠掐”。

  “抠掐”的意思当然不是我们平常所见的小两口打架时又抠又掐的动作,它所表示的是一种近乎吝啬的精打细算,有时简直就是精细过头、太过小气,以至让别人都有些看不起了。
  “成人”有生活条件不好却为人大方的感情色彩,而“抠掐”就不行了,面对一个想把硬币掰成几瓣来花的人你难道没从他身上看到些小家子气?具体到事例上来讲:谁家庭条件不好,又加上子女多,衣服往往是老大穿了老二穿,这可以说成是“成人”;在超市买东西时,正好赶上花费9毛9,你若给人一元钱却硬逼着收银员找零1分钱的话便是“抠掐”了。
  看来一个不小心,原本令人很是赞赏的“成人”就会沦为遭人冷眼的“抠掐”呢。说到这里,大家不禁会问,还有没有比“抠掐”更显吝啬的方言词呢?有的,这个方言叫“索气”。
“索气”堪称小气、吝啬的最高境界,在农村多管那些“索气”的人叫“索气头”。“索气”只是其音,具体此方言的起源不妨大胆假设成“吝啬之气”的缩写,这会否又是一种方言的误读呢?欢迎大家就此商榷。
■文/赵守美

 

作者:赵守美  网络编辑:樊丽欣
相关新闻
请您评论一下